Swedish-French translations for göra uppror

rebellerQuand les gouvernements deviennent les ennemis de leur propre peuple, le peuple finit par se rebeller. När regeringarna blir fiender till sitt eget folk, kommer folket till sist att göra uppror.Sinon, nous allons nous rebeller, comme l'a dit M. Poignant, contre les Conseils trop avares. Annars kommer vi att göra uppror mot ett alltför girigt råd, precis som Bernard Poignant sa.Méfiez-vous de ce Parlement - méfiance n'est pas le bon mot - mais il peut réagir, il peut se rebeller. Se upp med detta parlament. ”Se upp” är inte det rätta uttrycket, men parlamentet kan reagera och det kan göra uppror.
se révolterD'autres ont été torturés et jetés en prison, où ils seront sans doute exécutés pour avoir essayé de se révolter contre ce régime fasciste. Andra har torterats och fängslats och kommer säkerligen att avrättas för sitt försök att göra uppror mot den fascistiska regimen.

Dictionary